V době chaosu, ve světě stálých změn se stal hrdinou, o němž ani nesnil. Je to jako blesk z čistého nebe. Němci okupují Francii a jejímu nezdolnému obyvatelstvu začínají ty nejbídnější časy. Avšak i v této době může zazářit dobré srdce člověka... Henri Fortin je chudý a negramotný bývalý boxer. Ziman je bohatý...
Dvanáctiletá talentovaná violoncellistka a vynikající studentka Marie má tajemství, o kterém nikdo ve škole neví. Trpí degenerativním onemocněním očí. Rodiče chtějí, aby se léčila ve špičkovém zdravotnickém zařízení, ale Marie chce dokončit školní rok a zúčastnit se přijímacího řízení na prestižní hudební...
Malé Marii je 18 let a rozhodně to již není nemluvně. Její tři adoptivní otcové zjišťují, že jejich malá holčička má své první lásky. Všichni tři se jí snaží pomoci a chránit ji, ale dělají to jako tři sloni v porcelánu.
Vypracovat se od bezvýznamných chuligánů z drsné čtvrti v Belleville až k loupežím v elegantních bankách v Paříži, to dokáže jen Simon a jeho gang. Vybírají jeden trezor za druhým policajtům rovnou pod nosem a ti se jen diví jejich drzosti. Jak dlouho bude tato banda nerozlučných přátel schopna vyhnout se krveprolití?
