Čtrnáctiletý David žije se svým otcem na předměstí a moc zářná budoucnost se mu před očima nerýsuje. Ve škole se s ním moc lidí nebaví, otec je na něj přísný, a tak hledá pochopení aspoň u své spolužačky Millie. Jenže správný čtrnáctiletý kluk má holky ignorovat, a ne se s nimi bavit, což mu spolužáci dávají...
Hořkosladká komedie o milostném trojúhelníku. Šťastně vdaná Margot potkává náhodou muže, který ji okamžitě zaujme, a když zjistí, že jsou sousedé, je zaděláno na vztahové dilema. Film kanadské režisérky Sarah Polley je naplněný intimními chvilkami a zároveň prozkoumává opačné břehy – bariéry mezi dvěma lidmi...