Čtyřicátník Tralala se živí jako pouliční zpěvák v Paříži. Jednoho večera potká mladou ženu, která mu, předtím než opět zmizí, zanechá jen jedno jediné poselství: „Hlavně nebuďte sám sebou.“ Zdálo se mu to, nebo vše skutečně prožil? Opouští Paříž a až v Lurdech nakonec najde tu, do které již byl...
Poté, co je Momo propuštěn ze své několikáté práce, je otcem vyhozen z rodinného domu. Okamžitě se přidá ke svému kamarádovi Manuovi, který je také bez peněz, protože právě přišel o práci v kavárně. Oba se rozhodnou požádat pochybného majitele nočního klubu Sammyho o práci a ten je okamžitě najme, aby převezli...
