Redouane pracuje v továrně na matrace a má jeden velký sen – stát se vedoucím. Když konečně dostane nabídku na povýšení, zdá se, že nastal čas i na další velký krok – zasnoubení s Marguerite. Jenže místo romantiky přichází překvapení: továrna se stěhuje do Indie. Dvojice balí kufry a vyráží… aniž by tušila,...
Čtyřicátník Tralala se živí jako pouliční zpěvák v Paříži. Jednoho večera potká mladou ženu, která mu, předtím než opět zmizí, zanechá jen jedno jediné poselství: „Hlavně nebuďte sám sebou.“ Zdálo se mu to, nebo vše skutečně prožil? Opouští Paříž a až v Lurdech nakonec najde tu, do které již byl...
Julie má narozeniny, ale zdá se, že je jediná, kdo si vzpomíná... Dokud jí nezavolá Marco, muž, kterého tajně miluje, a neřekne jí, že jí jede odvézt syna, protože chůvě se něco nepovedlo. Julie je zdrcená, všichni ji považují za služku. Sama s tímhle obzvlášť protivným chlapečkem se Julie rozhodne vyprávět mu...
Opět je tu Herbie, „auto se svojí vlastní hlavou“, které tentokrát přijíždí do Monte Carla na velké závody. Jenže naneštěstí si právě jeho vyberou zloději jako vhodný úkryt pro svůj lup a ukryjí do Herbieho nádrže kradené diamanty, které teď chtějí získat zpět.
