Édouard Berlon je mladý, nenapravitelný svůdník, který lehce přechází z jedné milostné aféry do druhé, aniž by se staral o komplikace, které tím způsobí. Žije v starobylém domě s příbuznými, kteří vyznávají poněkud výstřední způsob života. Seznámí se s Hélène, manželkou bohatého finančníka, který ji...
Nicolas Montei je herec, který to však ve svých pětačtyřiceti dotáhl jen k epizodním rolím. SVůj příjem proto musí dohánět řadou malých "kšeftů". Žije tak v neustálém spěchu, což se samozřejmě promítá i do jeho soukromého života, který je víc než neuspořádaný. Navíc Nicolasův syn z prvního manželství...
