Nour, která je čerstvě přijata jako dělnice v chemické továrně, zjistí, že mezi vedením a jejím otcem, zástupcem zaměstnanců Slimanem a pivotem společnosti existují malé dohody. Lži o vypouštění škodlivin, skryté nemoci zaměstnanců, utajené nehody ... Nour krůček po krůčku přestává přijímat otcovy kompromisy,...
Uprostřed zimy je ve svých domech nalezeno několik zavražděných významných občanů regionu Chamonix. Policejní kapitán Thomas Delhaye se rozhodne požádat o pomoc Juliette Hémonovou, která byla před deseti lety uvězněna v souvislosti s velmi podobným případem. Chce mu však Juliette skutečně pomoci, nebo je to pro ni jen...
