Marianovi je sedm let a žije v chudé rumunské vesnici. Jednoho dne brzy ráno vzbudí svého otce a snaží se ho přemluvit, aby spolu odnesli opravit starou televizi. Otec nakonec souhlasí, i když počasí cestě nepřeje. Zabalí televizi do tašky, vydají se do města a doufají, že se jim podaří zastihnout Bichescua, který jim...
Marius je rozvedený a svou malou dcerku Sofii vídá jen v předem určené dny. A jeden z nich právě nadešel. Náhle je mu ale řečeno, že Sofie je nemocná a nemůže s ním jít. Marius přesto trvá na svém a situace se postupně začíná vymykat z kontroly. Vyjednávání, přesvědčování, nátlak, fyzické útoky i policejní...
