Děj komedie z novinářského prostředí sa odehrává v Chicagu 30-tých let 20. století. Hildy Johnson patří mezi špičkové novináře ve městě. Po letech náročné novinářské praxe chce odejít a oženit se. Ale jeho prohnaný šéfredaktor s ním má jiné plány a snaží se Hildyho přesvědčit, aby pro něj napsal poslední...
V roce 1969 na univerzitě v Los Angeles vře nespokojenost studentů. Jeden z nich, Mark, vidí, jak policie násilně rozehnala demonstraci a zastřelila jednoho ze studentů. Mark chce střelce zabít, ale někdo ho předběhne. Mark je však hlavním podezřelým, a tak prchá na letiště, kde unese malé sportovní letadlo.
Když špionážní agentury světa zjístí, že jejich agenti jsou likvidováni v alarmujícím měřítku, jejich vůdci napíší seznam požadavků, které musí splňovat agent, aby mohl uspět proti této krizi. Derek Flint je jediný agent splňující tyto požadavky, ale jeho starý nadřízený s ním odmítá spolupracovat, dokud to...
