Hrdina španělského filmu, bývalý policista Torrente se přestěhoval do letoviska Marbella. Protože přišel o všechny peníze, nezbývá mu, než se vrátit ke své někdejší profesi. Při vyšetřování jednoho případu narazí na horkou stopu - městečku hrozí teroristický útok raketovými střelami, v jehož pozadí stojí...
Během Druhé světové války, mladá Rosa a její matka provozují hotel na italském venkově. Čekají přitom na otce (manžela), než se vrátí z války. Když matka zemře za tragických okolností, Rosa zůstává na všechno sama a musí snášet neustálé ponižování a perverzní útoky hostů. Za nějaký čas začnou v hotelu...
