Je 8. září 1943. Itálie ústy maršála Badoglia bezpodmínečně kapitulovala a uzavřela příměří se Spojenci. "Všichni domů" se stalo heslem celé Itálie, vojáci dezertovali z armády, manželky a děti doma vítaly otce. Z jihu postupovali Američané, ze severu ale Němci, kteří brzy pochopili, že mají nového nepřítele......
Leonardo Tanzi je bývalý inspektor milánské policie. Policii opustil poté, co v soudním řízení vypovídal proti zločinci Luigimu Maiettovi a dostal ho do vězení. Maietto, přezdívaný "Číňan", ale z vězení prchá. Naváže kontakt s gangsterem Frankem Di Maggioem, kterého hodlá odstranit a převzít jeho podnik. Ale nejprve se...
