Havárie letadla byla jen začátkem. Pilot Brodie Torrance zachrání své pasažéry před zásahem blesku riskantním přistáním na válkou zmítaném ostrově - zjistí, že přežití přistání je jen začátek. Když většinu cestujících zajmou nebezpeční rebelové jako rukojmí, jediným, na koho se Torrance může spolehnout, je...
Celý Hamburg se chystá na letní prázdniny, jen Daniel, učitel němčiny a fyziky, jakoby na blížící se volno zapomněl. Jeho totiž čekají jen 2 měsíce nudy. Nemá kam jet, nemá žádnou přítelkyni, žádné kamarády.
