Greg je policejní poručík; musí shromažďovat informace o ekologických aktivistech a infiltrovat je na několik měsíců. Myriam, mladá svobodná žena, bojuje za záchranu lesa před stavbou přehrady. Na Zóně se seznámí a zamilují se do sebe. Krásný život, radost, kterou Greg objevuje navzdory riziku, že bude odhalen. Pro...
Abel a Marianne jednoho dne zjistí, že jejich třináctiletý syn Joseph tajně prodal nejcennější rodinný majetek. Oba rodiče rychle pochopí, že Joseph není jediný, kdo se různými způsoby snaží financovat záhadný projekt – jde o stovky dětí, zapojené po celém světě. A jejich posláním je zachránit planetu.
