Richard je vrabec. A všichni to ví. Všichni kromě Richarda. Malý ptačí sirotek vyrůstá v čapí rodině, má čapího bráchu, čapí mámu, čapího tátu a je samozřejmě přesvědčený, že sám se narodil jako čáp. Jenže přijde čas, kdy jeho adoptivní rodina vyráží na zimu do teplých krajů a Richarda musí nechat doma. A...
Ostwind a Mika našli skutečný domov na farmě Kaltenbach u babičky Miky. V shonu běžícího léčebného centra a kvůli slávě Miky, mají pocit, že nemají dostatek volnosti a času na jízdu na koních. Po nesouhlasu babičky se Mika tajně vydává do noci ve východní Andalusii ve Španělsku
Liv se přestěhuje do Londýna a seznámí se s tajemným Henrym a jeho přáteli, kteří ji zatáhnou do omamného světa cestování ve snech. Se svou novou partou snových poutníků provádí rituál za splnění jejich největšího snu, který však vyžaduje nejvyšší oběť.
Isabelle se zrovna rozvedla se svým bývalým manželem Jamesem a díky tahanicím o dceru Zoe neprožívá zrovna šťastné období. Je sice uznávanou genetičkou, která vždy pracovala na své vědecké kariéře, ale dcera je pro ni na prvním místě. Jednoho rána však s úděsem zjistí, že Zoe nejde probudit. V nemocnici se bezmocní...
Před vyhlášeným barem v Západním Berlíně je okradena herečka. Mladý muž ji srazí k zemi, vezme jí kabelku a zmizí ve tmě. Po nějaké době se Anna a Adrian znovu setkávají. Tentokrát je ona mladíkovou učitelkou, která má zlepšit jeho řečnické schopnosti. Adrian je sirotek a je považován za beznadějný případ. Anna...
Cestou do práce potká Ania uprostřed parku vlka. Jeden pohled do očí šelmy jako by jí změnil život – vlastní minulost i současnost jí najednou přijde šedivá a nezajímavá. Posedne ji touha vlka znovu spatřit. Stává se lovkyní, které se podaří nalákat divoké zvíře do svého malého bytu v paneláku na předměstí. A...
Paul, Julia a Lilly jsou šťastná rodina, dokud Julia nečekaně nezemře. Kvůli své dceři chce Paul fungovat a potlačit svůj žal. Lilly ho neustále zpochybňuje svou představivostí a vlastním pohledem na maminčinu smrt.
