Když Brian Epstein v listopadu 1961 vstoupil do Cavern Clubu, aby sledoval vystoupení Beatles, uviděl něco, co nikdo jiný - záblesk zlata. Brian, ostře oblečený a dobře mluvící, byl sotva nejzřetelnějším radikálem - ale protože byl Žid, uzavřený do sebe a vyrůstal jako outsider, který v podstatě ve všem neuspěl, byl to...
Život odvážné barmanky Mii se změní, když se na jejím pracovišti objeví záhadná žena, která je na útěku před skupinou násilníků a neumí mluvit anglicky.
