Gladiátor Germanus slíbí krutému hrdinovi arény Lagosovi pomstu za smrt svého bratra Ceradoca v nespravodlivém souboji. Germanusa i Lagosa koupí bohatá Albina a vezme je so s sebou do severních provincií Římské říše. Ješte před naloděním najde Germanus na trhu otroků opět svou dlouho ztracenou sestru Rhihannu a přesvědčí...
Krásná uličnice Kim kdysi bývala šampionkou ve skateboardingu, teď ale smaží hamburgery a snaží se uživit sebe a svého tátu. Brzy se na ní ale usměje štěstí v podobě práce v luxusní horské chatě v Alpách. Kim je zpočátku zmatena bizarností nóbl světa plném prvotřídního šampaňského, majestátních hor a po pás...
