William Tell je bývalý vojenský vyšetřovatel, který žije v utajení jako hazardní hráč. Tellův spořádaný život se ocitne v ohrožení, když se setká s Cirkem, mladým mužem, který se chce pomstít společnému nepříteli. S podporou záhadné finančnice La Lindy se Tell vydává s Cirkem do kasina, aby ho nasměroval na novou...
Tři rozpustilé děti se vydají na odyseu, když je maminka požádá, aby si něco vyřídily. Na lovu za jejím oblíbeným borůvkovým koláčem jsou děti uneseny pytláky, bojují s čarodějnicí, přelstí lovce, spřátelí se s vílou a stanou se z nich navždy nejlepší přátelé.
