Spisovatel Nick Gardenia (Chevy Chase) je proti své vůli přinucen dvěma ozbrojenými lumpy vykrást banku a předat jim lup. Na útěku před dopadením vyhledá jedinou osobu, která mu může pomoci - svou exmanželku Glendu (Goldie Hawn), špičkovou obhájkyni, schopnou dostat z maléru kohokoli. Má to ovšem háček - o Nickově...
Krize v New Yorku v létě 1942 není nic proti životu dvou bratrů, kteří se dostali do domácnosti své rázné babičky, kde nesmlouvavě vládne železnou rukou.