Nicka právě propustili z vězení, a proto se snaží vyhýbat problémům. Za několik hodin se ovšem ocitá ve špatném čase na špatném místě, když se jeho oblíbené bistro snaží vykrást tři muži. Loupež se zvrtne a pomalu začíná vycházet najevo, že za tím vším se skrývá mnohem víc, než by se na první pohled zdálo.
Když dokumentarista Danny Hart nastupuje do vlaku na nádraží Grand Central Station, nemá důvod očekávat nic víc než příjemnou cestu do severní části státu New York, kde má v plánu natočit rozhovory pro svůj nejnovější projekt. Náhodné setkání s tajemnou mladou ženou ho však zavede na cestu zcela jiného druhu. V mžiku...
Bývalý velitel SWAT Dave Hendrix nemůže získat lékařské povolení k návratu do týmu poté, co byl v akci zraněn. Z tohoto důvodu slouží dočasně u NYPD. Aby toho nebylo málo, dostane za úkol dohlížet i na hereckou hvězdu Brodyho Walkera. Tomu byl pobyt na policii vyměřený jako alternativní trest za napadení novináře....
Okolnosti způsobili, že se pro policii stala hlavní podezřelou z vraždy vlastního manžela. Ten jí byl nevěrný a to by mohl být její motiv. Sama se bude muset pustit po stopách skutečného pachatele.
