Izzy se po delší době vrací do rodného města navštívit otce, ale místo poklidného shledání se ocitá uprostřed intrik a podezřelých událostí. Snaha odhalit pravdu ji zavede do nebezpečné hry, která je temnější, než si dokázala představit...
Edie najde v Londýně pravou lásku jen několik dní před svým návratem do USA. Jejich cesty se rozdělí, ale osud tomu chtěl, že se po šesti letech v USA opět setkají.
Samantha se vrací domů, aby o prázdninách pomohla své zamilované sestře Emily. Zjistí, že Emily a Tony nemohou být spolu, pokud Samantha nepřitáhne nepříjemného Parkera Williamse, majitele konkurenčního vinařství, a nebude s ním chodit.
