Policista Vincent zabaví při tajné operaci drogové mafii velký pytel s kokainem, při akci je však odhalena jeho identita. Mafie se tak snadno dostane k Vincentovu synu, jejž unese a hodlá vyměnit za zabavené drogy. Za místo předání je určena diskotéka, na níž dochází k mnohým nelegálním kšeftům. Vincent pravděpodobně...
Když Sophie zastřelí váženého majitele knihkupectví, vypadá to, že bezdůvodně napadla nevinného člověka. Sophie ho však obviní, že se ji snaží zničit tím, že na internetu zveřejňuje pornografické materiály, které natočil během jejich milostných schůzek. Přestože se tomu Sophie snaží zabránit, záběry se...
