Konečně nadešel čas. O prázdninách odjíždí Christabel, která studuje v USA, ke svým rodičům. K jejich překvapení ji doprovází její budoucí manžel Nigel. Když jsou přípravy na svatbu v plném proudu, potká svého přítele z dětství Sama a uvědomí si, že k němu chová víc než přátelské city. Najednou si není...
Bandita Gambusino zavraždí otce prince Inků. Uloupí mu polovinu kipu, které označuje místo pokladu. Dva bratři jsou poblíž a snaží se zločinu zabránit, ale to se jim nepodaří. Jeden z bratrů umírá rukou vraha a druhý, zvaný Pán jaguárů se vydá po stopě zločince. Obviněn ze zločinu je právě on a jeho bratr. Po deseti...
