Patnáctiletý Gabo se jeví jako obyčejný puberťák – chodí do školy, hraje videohry s kámošem a dělá všechno, co dělá normální teenager. Jenže normální není. Má sklony, o kterých ví, že jsou špatné, ale nedokáže je ovládnout. Spřátelí se s Daveem, o mnoho let starším mužem s vlastními fantaziemi, a brzy se...
Nadine opouští ve svých 24 letech domov v Braniborsku a přijímá práci v továrně na uhlí nedaleko Kolína nad Rýnem. Tam se seznámí s impulzivním Paulem. Po dlouhé době se konečně cítí opět sama sebou. Oba se stanou párem a vznikne mezi nimi hluboká láska. O sedm let později je však její život jiný. Nadinino...