Sečtělá Célène se na nové střední škole ve městě Biarritz zakouká do potížisty Tristana. On se o ni ale zajímá jen kvůli kruté sázce, kterou uzavřel s populární Vanessou.
Emilie pracuje v call centru a přitahuje ji její nový podnájemník Camille. Toho ale víc zajímá Nora, s níž začne pracovat v realitní kanceláři. Nora pro změnu po nocích videochatuje s cam girl Amber…