Quinn a Minnie se náhodou setkají, aby s podivem zjistili, že se narodili v téže nemocnici týž den a jen minutu od sebe. Jejich životy se však od té doby vybraly zcela odlišnými cestami a zdá se, že nemohou být rozdílnější.
V Henley v polovině 20. let 20. století pracuje mladá služebná Jane u Nivenů, jedné z několika místních bohatých velkých rodin, které byly zničeny ztrátou synů v první světové válce. Jane tajně prožívá vášnivý vztah s Paulem...
