Do zájezdního hostince U Admirála Benbowa přijíždí opilecký námořník Billy Bones (Lionel Stander), jemuž ke štěstí stačí vejce, slanina a moře rumu. Billy si rád užívá, ale neplatí a tak když jednoho dne umře, vezme z jeho námořnického kufru syn hostinské Jim Hawkins (Kim Burfield) voskem zapečetěný balíček. V tom...
Ještě než se tlustý zpocený cizinec proletěl z balkónu ve dvanáctém patře hotelu, stihl předat taxikáři stručný vzkaz. Adresát: Bob Mitchell, Hong Kong, Hilton. Místní policie dopis obsahující pouhá tři slova tomu americkému světákovi doručí, nikdo však z toho není moudrý. Co nebo kdo se skrývá pod tajemným heslem...
Jen málokdo si umí na začátku příběhu představit, jaká dobrodružství čekají psa Bucka - hlavního hrdinu tohoto strhujícího vyprávění. Buckův pohodlný život domácího mazlíčka se změní ve chvíli, kdy je unesen z domu svého pána. Dostane se až na dalekou Aljašku, kde je prodán, aby sloužil jako tažný pes. Teprve...
