Když je zabit ozbrojenec kartelu, zanechá po sobě čtyřletého syna Suja. Stín násilí obklopuje Suja v každé fázi jeho života. Jak Sujo dospívá v muže, zjišťuje, že naplnění otcova osudu může být nevyhnutelné.
Magdaléna se vydává hledat svého syna, který zmizel na cestě k americkým hranicím. Prochází opuštěnými městy a pustou krajinou v dnešním Mexiku a potkává Miguela, mladíka nedávno deportovaného ze Spojených států, který se vrací domů. Ti dva se rozhodnou pokračovat v cestě společně – Magdaléna hledá svého syna a...
