Na konci 19. století brutální statkář Seamus Laurent vyvraždí romský klan a sesílá na svou rodinu a vesnici kletbu. V následujících dnech jsou obyvatelé městečka sužováni nočními můrami, Seamusův syn Edward se ztratí a jeden chlapec je nalezen zavražděný. Místní obyvatelé mají podezření na divoké zvíře, ale...
Poté, co se Lisa nechá svézt autem od neznámého muže, se probudí v trubici. Na ruce má připnutý náramek s odpočítáváním. Nezbývá jí než se plazit do bezpečných sekcí, aby přežila. Aby Lisa zjistila, proč tam je a jak se dostat ven, bude muset čelit vzpomínkám na svou dceru...
Dvaadevadesátiletá Madeleine si zavolá taxi, aby mohla jet do domova důchodců. Charles, řidič s laskavým srdcem, souhlasí, že pojede kolem míst, která poznamenala její život. Projížďka pařížskými ulicemi odhalí Madeleininu neobyčejnou minulost.
