Když se v léčebném zařízení setkají mladí umělci Carla a Marco, chemie mezi nimi je okamžitá a intenzivní. Oba trpí maniakální depresí a láska posouvá jejich mánii do nových výšin. Sledují svou vášeň, která překračuje hranice zdravého rozumu. Houpají se ve fantastických výšinách a klesají až k mučivému dnu....
Leila má stejné touhy jako každý teeneger, ale jelikož utrpěla dětskou mozkovou obrnou, je připoutaná na invalidní vozík a trpí řečovou vadou. I přesto se snaží žít naplno. Při jakýchkoli snahách začlenit se do společnosti se ovšem setkává buď s ignorací, nebo s nechtěnou lítostí. Velká změna přijde se stipendiem...
