Bill Baker, americký drsňák z vrtné věže z Oklahomy, cestuje do Marseille, aby navštívil svou odcizenou dceru Allison, která je ve vězení za vraždu, o níž tvrdí, že ji nespáchala. Bill se potýká s jazykovou bariérou, kulturními rozdíly a složitým právním systémem, ale zároveň si ve Francii buduje nový život a jeho...
U břehu řeky Ardèche je nalezeno mrtvé tělo. Případ vyšetřují policisté Lekcir a Manon, které spojuje tragická minulost. Má současná vražda spojitost s událostmi starými dvacet let?
