Beowulf, syn boha temnoty a pozemské matky disponuje neuvěřitelnou silou a technikou boje. Přichází do zdevastované základny, kde zuří tajemná bestie, která postupně vyvražďuje osadnictvo. Beowulf nabídl pomoc Hoghartovi a jeho dceři Kyře. Jak ale zjišťuje, všechno je složitější, tajemnější a důmyslnější, než si...
Na konci osmdesátých let v Ceausescově Rumunsku přinesl pašerák VHS na černém trhu a odvážná překladatelka rumunskému lidu kouzlo západních filmů a zasel semínko revoluce.
