Někdy v průběhu roku 1912 přichází za zaměstnáním do továrny železářského magnáta Hoffmeistera (Alan Rickman) čerstvý absolvent freiburgské univerzity Friedrich Zeitz (Richard Madden). Pracovitý a nadaný mladík si brzy získá přízeň obávaného šéfa, jenž mu s radostí otevře dveře nejprve své kanceláře, a později...
2001. Novinář Denis Robert upozorňuje na neprůhledné fungování bankovní společnosti Clearstream, čím způsobí otřes ve světě financí. Na cestě za pravdou rozplétá „Aféru afér" a setkává se se soudcem Renaudem Van Ruymbeke, odhodlaným bojovníkem s korupcí. Společně se dostávají na kloub politicko-finančních...
