Jedno parné léto se Artur vrací od sousedů z vodní bitvy a zjišťuje, že jeho milovaný pejsek Pal se ztratil. Artur není z těch, kteří by jen seděli se založenýma rukama. Ihned zavolá detektiva a nejlepšího dvounohého kamaráda, Bustera Baxtera, aby mu pomohl rozluštit tuto záhadu. S pomocí Bustera a jeho tašky, plné...
Malé městečko Milwood. Jeho nekonečný klid je jednoho brzkého rána přeru-šen náhlou explozí zpod zemského povrchu. Další následuje hned za ní. Šéf místních hasičů Kyle Patterson (Michael Gregory) a jeho sbor bojují s vysvě-tlením veřejnosti, zatímco Scott Daniels (Leo Lando) jeden ze stavitelů města se snaží odhalit...
Jack a jeho kámoš Travis pořádají doma velkou pařbu. Ráno je probudí telefon Jackovi rodiče se vrací z dovolené dřív a Jack je má už za 3 hodiny vyzvednout na letišti. To by ještě nebyl takový problém. Stačí se trochu probrat z kocoviny a uklidit. Horší je, že kluci zjistí, že jeden jejich kamarád je… no ano, mrtvý!...
