Policejní kapitán Fred Carel se po dvaceti letech vrací do malého městečka ve francouzském Provence, kde vyrostl. Společně se svou dlouholetou přítelkyní ze školních let Sarou vyšetřují zvláštní smrt jednoho z místních obyvatel. Včely ho ubodaly k smrti. A protože všude, kam oko dohlédne, je včelařská oblast, mohla by...