Dva nejlepší kamarádi Oscar a Ježka tráví léto na letním táboře pod vedením čarodějek, přátelí se s příšerami ze sousedství a zažívají nejrůznější magické, fantastické i mimozemské příhody. Tak vzhůru na Táborový ostrov!
Colleen se rozhodne rozejít s přítelem Dickem, neúspěšným soukromým detektivem a podvodníkem, který má víc špatných vlastností, než je snesitelné. Bohužel zbraň, kterou ho chtěla postrašit, spustila a jí se podařilo ho omylem zabít. Ušetřila tím práci nájemnému vrahu Danielovi, který dosud nikoho nezabil a raději by...
Poté, co byl kvůli svým opileckým dováděním vyhozen z Hollywoodu, Danny Roane, vymytý televizní herec, vystřízlivěl, aby režíroval svůj první celovečerní film. Jak tlak narůstá, Roane se znovu otočí k láhvi a pokusí se dokončit svůj film o zneužívání drog a alkoholu. Ve svém opileckém šílenství se ale rozhodne...
