Skupina vědců je vyslána na planetu Arkanar, aby pomohli místní civilizaci, jež se nachází ve fázi středověku, najít správnou cestu budoucího vývoje. Jde o těžký úkol: vědci se nemají do žádných konfliktů vměšovat násilím a v žádném případě nesmějí zabíjet. Jeden z nich, Rumata, se pokouší o záchranu...
Překrásná ruská balerína Maya (Sofya Skya) je pronásledována ruskou mafií. Mafiáni už předtím zabili jejího manžela Michaela (Christian Slater), který byl úspěšným obchodníkem, a nyní se snaží získat zpět ztracené dokumenty v hodnotě 500 milionů dolarů. Zkorumpovaní policisté nadrogovali Mayu kokainem a následně ji...
