Mladá dívka - Mabel si hraje v hotelovém pokoji se svým psem. Náhoda chce, aby se jí míček odkutálel na chodbu. Spoře oblečená Mabel pro něj vyběhne, ale zůstane uzamknutá na chodbě. Zde kolem prochází opilý Charlie Chaplin. Mabel se před ním stydí a utíká se schovat do protilehlé pokoje ...
V Los Angeles se objeví několik bankovek, které byly ukradeny při loupežném přepadení v New Yorku. Na případ jsou nasazeni detektivové Cal Bruner a Jack Farnham. Při stíhání podezřelého z této loupeže pachatel zemře a Bruner s Farnhamem objeví krabici plnou peněz. Bruner si i přes Farnhamovy námitky vezme 80 000...
