V roce 1945 jsou dva mladí američtí vojáci, bratři Budd a Stuart Schulbergovi, pověřeni shromažďováním filmových a zvukových záznamů o hrůzách páchaných nechvalně proslulou Třetí říší s cílem prokázat nacistické válečné zločiny během Norimberského procesu (1945-46).
Saša je dcera bohatých aristokratických rodičů v Rusku. Sní o dalekém severu a truchlí nad osudem svého dědečka Oloukina, významného vědce a polárníka, který se dosud nevrátil ze své poslední expedice, na které se pokusil dobýt Severní pól. Oloukine předal své poslání výzkumníka Saše, ale její rodiče, kteří už...
