Červen, 1813. Jižní Essex hlásí poplach. Už žádní branci navíc! A to Británie naléhavě potřebuje posily. Po tom, co Wellington dostává tuto hrozivou zprávu, pověřuje Sharpea, aby se vydal na cestu do Anglie a prověřil všechny okolnosti. Sharpe s Harperem jsou po příjezdu obratem zaskočeni opačnou informací. V Chelmsfordu...
Dva roky poté, co vévoda z Wellingtonu uštědří Napoleonovi zdrcující porážku ve Waterloo, má Británie další problém. Maharádža Khanda Rao v Indii ohrožuje britské zájmy. Vévoda z Wellingtonu vysílá na misi Richarda Sharpeho a jak se zdá, Sharpe bude čelit své největší životní výzvě. Sharpeho sonda do místních...
Francouzsko – španělská hranice, 1813. Dopravník pohybující se po španělském venkově je přepaden francouzskými vojáky. Šílenému teroru s námahou uteče mladá mniška. Za okamžik jsou vojáci atakovaní anglickým vojskem a francouzský plukovník zabíjí svého kapitána. Teď, v jeho uniformě, předstírá, že je kapitán...