Klara dnes zemře, pokud místo toho nezabije svého manžela. Tuto bezvýchodnou volbu před ni postavil Kalendářový vrah. Když Jules nastoupí na noční směnu na lince důvěry pro ženy, které jdou v noci samy domů, dovolá se mu Klara. Záhy se stane její poslední nadějí na přežití a začíná závod s časem o její záchranu.
Marvin Bosch je zvyklý na blesky fotoaparátů, křik fanoušků a červený koberec. Největší německá filmová hvězda je také dnes toužebně očekávána na filmové premiéře. Ale nedorazí. Při setkání s bulvární reportérkou Bettinou Bamberger vyšly totiž najevo některé nepříjemné detaily, a tak Marvin před médii...
