V Remeši roku 1969 je Paul Coutard sportovním novinářem v deníku Le Champenois. Aby vyprovokoval svého ředitele, uspořádá na výročním veletrhu novin fotbalový zápas žen. Nečekaně mu pomůže jeho „nejlepší nepřítel“, výkonná sekretářka Emmanuelle Brunová. Aniž by to tušili, Emmanuelle a Paul se chystají vytvořit...
Kim, Momo a Bella jsou kamarádky, které se potýkají se školní šikanou. Když ochutnají nektar bobulí tajemné květiny, netuší, že je rostlina dokáže proměnit v kluky. Kouzlo však může trvat jen jednu noc...
Šestnáctiletou Alex poslala její nevlastní matka na baltské pobřeží, na odlehlou koňskou farmu. Doufá, že se tam zklidní, přestane s drogami a zahojí se jí jizvy, které si na těle sama způsobila. Alex to místo ale od začátku nenávidí – koně jí nezajímají a rozlehlé pláně a bahnitá blata kolem farmy se jí zdají...
