Nadějná patnáctiletá krasobruslařka Mattie na závodech upadne a vážně se zraní. Její matka vzápětí přijde o práci, a tak se přestěhují k tetičce do malého, polozapomenutého městečka. Mattie musí na krasobruslení zapomenout. Jenže to úplně nejde. Nedaří se jí zapadnout mezi novými spolužáky, a tak hledá útěchu...
V New Yorku připadá na jednoho obyvatele devět krys. Když jedna z nich pokouše mladou ženu v obchodním domě Garsons, je to jen začátek invaze, která se v tomto americkém městě chystá. Operační manažerka obchodního domu Susan Costellová zanedlouho najde jednoho hlodavce i za oknem svého bytu. A protože se stará o malou dcerku...
Jennifer Clarková (Tiya Sircarová) je drsná investigativní novinářka, která dostane svůj životní úkol – objevit pravý smysl Vánoc. Nechá se zaměstnat na plný úvazek v obchodě, kde v přestrojení za prodavačku pracuje od Černého pátku až do Štědrého večera. Tam objeví své skutečné poslání a setká se s mužem...
