Malý John je bystrý, ale jízlivý kluk, žijící v 50. letech v Liverpoolu se svou tetou Mimi a strýcem Georgem. Johnův otec opustil rodinu a přestože jeho matka Julie stale žije, byla jeho výchova svěřena Mimi. Přestože Mimiina pedantská povaha často koliduje s Johnovou neukázněnou osobností, mají se zjevně rádi, domácnost...
Tony Towers je v roce 1985 úspěšný manažer nočního klubu, místní celebrita a zasnoubený s mnohem mladší ženou Sue. Když se však vydá na cestu 3:17 do Nottinghamu na vánoční rodinné setkání, začnou se dít podivné věci. Tony zjistí, že se pohybem v tomto osudovém vlaku může přenášet dopředu i dozadu do různých...
