Kdysi dávno bylo jedno království. Jednoho dne zaklepala na hradní bránu krásná mladá dívka a tvrdila, že je princezna z dalekého království. Přestože jí nevěří, nešťastnou dívku přijmou. Matka-královna si začne myslet, že by dívka mohla být dobrou ženou pro mladého prince. Otec král se však rozhodne poslat svého...
Jorinda (Llewellyn Reichman) a Joringel (Jonas Nay) jsou do sebe zamilovaní a chtějí se vzít. Jednoho dne se však ztratí na procházce v lese a zlá čarodějnice promění Jorindu ve slavíka a odnese ji na zakletý hrad. Joringel musí najít kouzelnou květinu, s jejíž pomocí může svou milou zachránit a zbavit ji kletby.
Slavná pohádka o zlé čarodějnici, zlatovlasé dívce, zavřené ve věži, a lásce, která překoná všechna kouzla. Byli jednou chudí manželé, kteří velmi toužili po děťátku, a když žena otěhotněla, zdálo se, že už jim nic nebude chybět ke štěstí. Cestu jim však zkřížila zlá čarodějnice, která ženu očarovala,...
Vdova má dvě dcery. Louise, kterou líně rozmazluje, a Marii, která poslušně a ochotně pomáhá matce v domácnosti. Jednoho dne Marie spadne do studny a probudí se na rozkvetlé louce v zemi snů, kde i chléb a jabloň umí mluvit.
