Inspektor Kei Mikhail Ignatov se zaplete s organizací jménem Bifrost, která mu nabízí možnost osvobodit jeho ženu, pokud zradí Jednotku jedna. Koichi Azusawa koordinuje útok na věž Úřadu veřejné bezpečnosti s pomocí svého hackera Obaty, uzamkne budovu a unese inspektora Aratu Shinda. Azusawa požaduje, aby guvernérka Karina...
