Z letadla je unesena mladá dívka, dcera miliardáře Juvetta. Gangsteři, kteří ji drží ve svých rukou žádají tučné výkupné. V luxusním hotelovém apartmá, kde má být pan Juvett ubytován ovšem dočasně přebývá neohrožený vesnický diblík Nea Marin. A jelikož jsou si tito dva muži na chlup podobní a Marin je dobrák od...
Film vypráví o výpravě kosmonautů na planetu Tem 4, z níž bylo zachyceno volání o pomoc. Přestože se po přistání posádka setká s přátelsky se chovajícími Temany, vytuší, že zde něco není v pořádku. Zanedlouho kosmonauté zjistí, že jde o moderní otrokáře, kteří si podrobili původní obyvatele planety, a rozhodnou...
