Rok 1984. Do pádu obávaného režimu ve Východním Německu zbývá necelých šest let. Vládnoucí Jednotná socialistická strana upevňuje svou pozici pomocí nemilosrdného systému monitorování a manipulace s potenciálně nebezpečnými lidmi, k čemuž využívá tajnou policii Stasi. Věrný stoupenec režimu, kapitán Gerd Wiesler...
Götz von Berlichingen. Nejslavnější německý rytíř, záletník, lupič a dobrodruh 16. století, jehož síla a legendární železná ruka proslavily jako Železnou pěst. Propadával bohaté kupce a plenil majetek šlechty, aby mohl kořist rozdělit chudým. Císař na něj vypsal odměnu, stal se veřejným nepřítelem, ale všechno se...
