Nejlepší by bylo zajít do videopůjčovny. Chvíli se procházet mezi regály, pošilháváte po pornokazetách a pomalu se blížíte k vytouženému cíli. V tom vás však kdosi cáry za límec a vyhodí ven. Jakoby jste byli dětmi! Ale vždyť už máte 17 !!! Chvíli se neumíte zbavit pocitu ponížení. Najednou v tom máte jasno!...
Čtyři kamarádi Rick, Luke, Anthony a Pig Pen, kteří žijí v aljašských horách Bull Mountains, jsou velkými vyznavači snowboardu. Jdou z mejdanu do mejdanu, prohánějí holky, zkrátka dělají všechno pro to, aby měli fajn život. Když však zemře majitel městečka Papa Muntz, jeho syn Ted se rozhodne prodat hory lyžařskému...
Sean Linden nyní trénuje hokejové mužstvo v rodném městě Charlotte v Severní Karolíně. Vzhledem k finančním potížím majitel klubu, aniž by mu to řekl, prodá tým společnosti s názvem Better America, vedené mediálním magnátem Richmondem Claremontem. Sean nesouhlasí s tím, že majitel najal drobnou blondýnku Jessie, aby mu...
