Le Ying zůstává doma už mnoho let a nic nedělá. Po absolvování vysoké školy a po určité době, kdy pracovala, se Le Ying rozhodla stáhnout ze společnosti a neudržovala kontakt se svým společenským prostředím. To byl podle ní nejlepší způsob, jak se "smířit" sama se sebou. Jednoho dne se díky několika "hříčkám" osudu...
Před lety vládce Okřídleného kmene vyhlásil lidem válku, kterou ovšem prohráli a poté ztratili schopnost létat. Královský potomek Vlad se snaží nalézt perly Naga, aby lidi zničil a pomstil svůj kmen. Jeho plány mu ovšem zhatí zloděj Ni Kung-kung, který mu ukradne tajemnou schránku. Při tom se setká se strážkyní...
