Agent FBI chce dostat za mříže brutálního obchodníka s drogami Davida Griffina a přitom ochránit Juliette, krásnou vdovu po Griffinově zemřelém parťákovi.
Malá Zoé vyrůstá pouze se svou matkou a kocourem. Matka na ni však nemá příliš času, pracuje jako policejní komisařka a za nejdůležitější cíl své práce si vytkla nalezení vraha svého muže. Poté, kdy Zoé přišla o otce, ztratila také hlas. A tak ani nemůže říci svému kocourovi, jak moc ji trápí, že každičkou noc...
