Ted je mladý americký obchodník, přeložený na počátku 80. let do španělské Barcelony, kam také přijíždí jeho bratranec Fred, důstojník amerického námořnictva. Fred reprezentuje "typického" Američana, chvastouna a patriota, který nemá pochopení pro Tedovy osobní problémy ani pro místní politickou situaci. A ta je ve...
Dvě krásné dívky, bývalé spolužačky z univerzity, unikají před nudnou prací v nakladatelství a odporným bytem do jednoho z nejpopulárnějších disco klubů ranných 80-tých let. Sláva disco už pomalu upadá a do hudby a módy začíná vanout svěží vánek stylu New Wave.
