Lukas ze záhadných důvodů utekl z Jižní Afriky sám se svou 8-letou dcerou, aby začal nový život pod falešnými jmény v Belgii, kde pracuje jako vyhazovač v nočním klubu. Jednoho dne ztrácí kontrolu během sporu se zákazníkem, který pak zemře. Je vyhozen, ale najde si nové místo vyhazovače v striptýzovém klubu, jehož...
Avram Adereth, špion Mossadu působící v Belgii, se pro organizaci stává přítěží, protože Aderethova akce na základě jedné z jeho stop o syrské továrně na chemické zbraně skončila fiaskem. Proto chtějí poslat Aderetha do důchodu. Daniel je začínající agent Mossadu a syn Aderethova dlouholetého, nyní již zesnulého...
Freddy je přivolán k případu nahé mrtvé ženy. Přivolaný psovod najde místo hlavy (která jí chyběla) další těla. Patolog nemůže bez hlav určit přesnou příčinu smrti. Vodítkem by tak mohla být poslední napadená žena Rina, které se podařilo ujetému zabijákovi utéct. Jenže šéfovi Vinckemu se nelíbí Freddyho...
